Centrum wsparcia migrantów "Phoenix" / Центр підтримки мігрантів "Phoenix"

20/08/2026

На зовнішніх кордонах Шенгенської зони під час в’їзду до країн ЄС прикордонники, як правило, не ставлять штамп про перетин кордону в паспорт громадянина України .
Водночас відмітка українських прикордонників про виїзд з України може мати важливе доказове значення для військовозобов’язаних чоловіків, які виїхали з України на законних підставах.
Така відмітка може підтверджувати факт та дату законного перетину державного кордону України, що особливо важливо у ситуаціях, коли особа надалі звертається за тимчасовим захистом у державі ЄС і виникає необхідність підтвердити обставини її виїзду з України.
📌 Тому рекомендуємо уважно перевіряти документи після перетину українського кордону та зберігати всі підтвердження законності виїзду з України.

Інформація для громадян України, які виїжджають за кордон
МЗС відомо про випадки, коли в окремих державах ЄС у громадян України, у тому числі у жінок, під час оформлення тимчасового захисту вимагаються відомості з "Резерв+".

❗️Важливо. Такі випадки не є масовими та пов'язані із запровадженням ЄС нових правил отримання тимчасового захисту (рішення Ради ЄС 2026/1912 від 30.07.2026) та відсутністю станом на сьогодні єдиних централізованих роз'яснень щодо їхнього застосування.
Ситуація має тимчасовий характер, і українська сторона очікує від ЄС якнайшвидшого унормування практики.

❓Що необхідно зробити вже зараз при виїзді з України.
Для уникнення можливих труднощів під час оформлення тимчасового захисту в країнах ЄС радимо всім громадянам України, незалежно від статі та віку, під час виїзду з України отримувати штамп (відмітку) про перетин кордону в закордонному паспорті від офіцера Державної прикордонної служби України.

❗️Якщо Ви вже за кордоном і потребуєте офіційне підтвердження перетину державного кордону, Ви можете також звернутися до Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України: 🔗https://dpsu.gov.ua/uk/yak-otrimati-dovidku-pro-peretinannya-derzhavnogo-kordonu

Детальніші роз'яснення незабаром опублікуємо на вебсайті МЗС, а також на сайтах посольств і консульств України за кордоном.
Слідкуйте за нашими оновленнями.

19/08/2026

19/08/2026

12 i 19 серпня 2026 року ми отримали перші повідомлення про готовність до отримання карти побиту CUKR. 🎉

Це важлива новина для всіх, хто чекає на результат за цією процедурою.

📌 Трохи статистики з нашої практики

Подання заяв на отримання карти побиту CUKR через систему MOS 2.0 розпочалося 4 травня 2026 року.

Від самого початку процедури нами було подано понад 100 заяв на отримання карт CUKR.

За деякими справами з нами, як з повіреними заявників, уже контактували працівники делегатур Дольношльонського воєводського управління. Нагадаємо, що справи CUKR у нашому воєводстві розглядаються в делегатурах у:

📍 Легниці
📍 Валбжиху
📍 Єленій-Гурі

Цікаво, що контакти з боку Управління щодо окремих справ стосувалися заяв, поданих ще у травні.

📩 Як надійшло перше повідомлення?

Сьогодні наша клієнтка спочатку отримала телефонний дзвінок зі звичайного мобільного номера.

Представник делегатури у Валбжиху повідомив їй про готовність до отримання карти CUKR для її малолітньої дитини.

Після телефонного дзвінка ця інформація була також продубльована електронною поштою, на адресу, зазначену клієнткою у профілі MOS 2.0.

Заяву по даній справі було подано 08 травня одночасно із заявами інших членів сім'ї (котрі поки що не отримали своїх повідомлень).

Інша клієнтка отримала повідомлення на електрону пошту 12 серпня з делегатури у Легниці (заява по даній справі була подана 08 травня одночасно із заявами на дитину - по котрій поки що не отримано повідомлення про готовність карти).

⚠️ Зверніть на це особливу увагу!

У всіх поданих нами заявах до матеріалів справи були додані повноваження для представництва заявників. Незважаючи на це, повідомлення про готовність карти було направлено безпосередньо клієнтці.

Тому наша рекомендація всім заявникам:

📧 регулярно перевіряйте свою електронну пошту;
📁 обов'язково перевіряйте папку «Спам»;
📞 не ігноруйте також незнайомі телефонні номери.

Це може досить важливо, оскільки повідомлення про готовність карти містить конкретну інформацію щодо її отримання.

🪪 Що містило повідомлення?

У листі була зазначена:

📍 адреса відповідної делегатури;
🕐 години роботи;
📄 перелік документів, які необхідно мати із собою під час отримання карти.

❗ І ще одна надзвичайно важлива інформація.

Відповідно до отриманого повідомлення, якщо карту не забрати протягом 60 днів від дня отримання повідомлення, вона може бути анульована, а сплачена за її виготовлення оплата не підлягає поверненню.

Тому якщо ви отримали повідомлення про готовність карти CUKR — не відкладайте її отримання!

💙💛 Ми й надалі будемо ділитися з вами інформацією про перебіг процедури CUKR та реальну практику розгляду заяв.

Бажаємо всім, хто зараз чекає на свої рішення та карти побиту, якнайшвидшого та позитивного завершення справ! 🇵🇱🇺🇦

Слідкуйте за нашими публікаціями — будемо повідомляти про нові етапи та перші результати процедури CUKR.

07/08/2026

🚨 Помилка при в'їзді до Польщі та відмова у PESEL UKR: як виправити це онлайн? Важливі адреси e-Doręczenia❗

Останнім часом багато українців стикаються з неприємною проблемою під час перетину кордону з Польщею. Польські прикордонники відмічають мету в'їзду у своїй базі даних як «туристичну», замість «втечі від війни / евакуації».

⚠️ Якщо у базі даних в'їзд особи позначений як туристичний, вона не зможете отримати в Польщі або відновити статус тимчасового захисту (PESEL UKR).

🛠 Як вирішити цю проблему?

Щоб змінити статус в'їзду з «туристичного» на «евакуацію», потрібно подати офіційне звернення безпосередньо до того пункту пропуску (Placówka Straży Granicznej), через який особа в'їхала до Польщі.

📧 Ми зібрали для вас офіційні адреси електронних скриньок e-Doręczenia всіх пунктів пропуску на польсько-українському кордоні, щоб вам не доводилося витрачати час на їхні пошуки чи відправляти паперові листи традиційною поштою.

📩 Завдяки сервісу e-Doręczenia ви можете надіслати офіційний лист прикордонникам онлайн за кілька хвилин.

👇 ШУКАЙТЕ ПОТРІБНУ АДРЕСУ В СПИСКУ НИЖЧЕ:

🚗 Наземні пункти пропуску (польсько-український кордон):

🔸Placówka Straży Granicznej w Krościenku
AE:PL-41513-57365-HIJIC-32

🔸Placówka Straży Granicznej w Medyce
AE:PL-56129-16861-GTAAU-17

🔸Placówka Straży Granicznej w Dołhobyczowie
AE:PL-16582-54713-DJTJG-22

🔸Placówka Straży Granicznej w Hrebennem
AE:PL-26951-22507-FFBRW-24

🔸Placówka Straży Granicznej w Hrubieszowie (при в'їзді через Зосин)
AE:PL-96442-80270-JBDTV-24

🔸Placówka Straży Granicznej w Korczowej
AE:PL-68824-70326-UFUAB-35

🔸Placówka Straży Granicznej w Dorohusku
AE:PL-90462-42734-IUFJF-20

🔸Placówka Straży Granicznej w Lubaczowie (при в'їзді через Будомєж)
AE:PL-42615-42327-TTRDW-27

🔸Placówka Straży Granicznej w Hermanowicach (при в'їзді через Мальховіце)
AE:PL-92186-27541-FSIRH-25

📧 Якщо необхідно змінити статус в'їзду до Польщі з «туристичного» на «евакуацію», треба подати офіційне звернення безпосередньо до того пункту пропуску (Placówka Straży Granicznej), через який особа прибула до Польщі.

✈️ Прикордонні відділення у в аеропортах Польщі та їхні адреси e-Doręczenia

Ці адреси стануть у нагоді, якщо:
🔹 Ви поверталися до Польщі літаком із країн поза межами Шенгенської зони (наприклад, після відпочинку/відрядження) і вам некоректно відмітили статус повернення.
🔹 Ви вперше прибули до Польщі літаком з інших країн і плануєте оформлювати тимчасовий захист, але треба змінити ваш статус вїзду з туристичного на «евакуація».

💠 Placówka Straży Granicznej Warszawa‑Okęcie
AE:PL-85773-45770-SRGAC-18

💠 Placówka Straży Granicznej w Krakowie‑Balicach
AE:PL-59344-10536-ABGJB-31

💠 Placówka Straży Granicznej w Katowicach‑Pyrzowicach
AE:PL-59578-37489-WFFEI-38

💠 Placówka Straży Granicznej we Wrocławiu‑Strachowicach
AE:PL-88178-35521-WJEJW-17

💠 Placówka Straży Granicznej w Gdańsku
AE:PL-90772-42266-BTJGB-26

💠 Placówka Straży Granicznej Warszawa‑Modlin
AE:PL-16721-15656-JRFRJ-27

💠 Placówka Straży Granicznej w Szczecinie
AE:PL-92806-42032-GITCB-26

💠 Placówka Straży Granicznej w Rzeszowie‑Jasionce
AE:PL-40640-39536-SFABD-30

💠 Placówka Straży Granicznej w Lublinie
AE:PL-40752-44966-CIEFR-28

💠 Placówka Straży Granicznej w Łodzi
AE:PL-24314-30965-JTGDJ-26

💠 Placówka Straży Granicznej w Poznaniu‑Ławicy
AE:PL-18761-54115-WFUIG-22

💠 Placówka Straży Granicznej w Radomiu
AE:PL-49511-12833-SFTEA-26

💠 Placówka Straży Granicznej w Zielonej Górze‑Babimoście
AE:PL-21025-37381-DUVSB-22

💠 Placówka Straży Granicznej w Bydgoszczy
AE:PL-42031-54614-IJEIW-32

💠 Placówka Straży Granicznej w Rzeszowie‑Jasionce
AE:PL-40640-39536-SFABD-30

Джерело:
Чат-бот організації Right to Protection Poland
📌 Якщо у вас виникли додаткові запитання щодо процедури зміни статусу вашого в'їзду до Польщі або роботи із системою e-Doręczenia, запитуйте безпосередньо через чат-бот 🤖 https://t.me/R2P_PL_bot
Також ви можете записатися до юристів на безоплатну очну консультацію у Варшаві чи онлайн з будь-якого куточка Польщі: tinyurl.com/9du7z49z

Безоплатні індивідуальні юридичні консультації для українців у Польщі: хто має статус тимчасового захисту (Pesel UKR); хто тільки переїхав до Польщі; хто переїхав сюди ...

04/08/2026

Тимчасовий захист для громадян України в ЄС продовжено ще на рік - до 04.03.2028 року

🇪🇺 ОФІЦІЙНО: тимчасовий захист продовжено до 4 березня 2028 року

Сьогодні, 4 серпня, в Офіційному журналі ЄС опубліковано Рішення Ради (ЄС) 2026/1912. Це вже не проєкт і не заява — це чинний правовий акт.

Що головне:

🔹 Захист (§24 AufenthG) продовжено ще на рік — до 04.03.2028. Нічого переоформлювати зараз не потрібно, продовження автоматичне на рівні ЄС.

🔹 Нова умова — військовий облік. Тимчасовий захист тепер надають лише тим, хто підтвердить виконання військових обов’язків. Доказ: легальний перетин кордону або штамп про виїзд у паспорті. Якщо це не підтверджується — потрібен офіційний документ (паперовий або електронний, напр. Резерв+) про відстрочку/бронювання або виконання обов’язку. Тягар доказу — на заявнику.

⚠️ НАЙВАЖЛИВІШЕ: це НЕ стосується вас, якщо ви вже маєте статус. Хто отримав тимчасовий захист у конкретній країні до 30 липня 2026 включно і безперервно його зберігає — нова вимога не застосовується. Нове правило — тільки для тих, хто в’їжджає і подається вперше, починаючи з 31.07.2026.

🔹 Один статус — одна країна. Держави ЄС зобов’язані відмовляти у виді на проживання, якщо людина вже отримала його в іншій країні ЄС (рішення Суду ЄС C-753/23).

🔹 Ухилення від призову саме по собі не є підставою для міжнародного захисту — це прямо зафіксовано в тексті.

🔹 Країнам ЄС рекомендовано пришвидшити перехід людей на інші статуси (робочі, освітні, посвідки на ПМП).

#тимчасовийзахист #біженцізукраїни #24параграф #українцізакордоном

04/08/2026

📣Zapraszamy na wydarzenia informacyjne realizowane w ramach projektu nr FAMI.02.01-IZ.00-0014/24 „Zwiększenie dostępności i poprawa jakości usług dla obywateli państw trzecich na Dolnym Śląsku” dofinansowanego z Funduszu Azylu, Migracji i Integracji 2021-2027.

Warunkiem skorzystania z konsultacji konieczne jest okazanie ważnego dokumentu potwierdzającego tożsamość.

📅Harmonogram wydarzeń:
• Soboty informacyjne – 08 i 22 sierpnia 2026 roku w godzinach 9:00-15:00.
• Wieczory informacyjne - 04, 06, 11 i 13 sierpnia 2026 roku w godzinach 16:00-18:00.

📍Miejsce:
siedziba Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu, pl. Powstańców Warszawy 1. Wejście główne do budynku.

📣 Prosimy o stosowanie się do komunikatów wydawanych przez pracownika informacji oraz ochrony na miejscu.

Usługi:

1. Informacja Sala A
▶️ogólna informacja dotycząca legalizacji pobytu i pracy,
▶️informacja o stanie sprawy złożonego wniosku i statusu karty pobytu,
▶️informacja o numerze PIO do swojej sprawy.
▶️dołączenie dokumentów do sprawy w toku, poświadczenie kopii dokumentów za zgodność z oryginałem,
▶️zmiana adresu do korespondencji oraz danych kontaktowych.

2. Sala B
▶️odbiór karty pobytu (bez rezerwacji)

W celu odbioru karty na stanowisku należy okazać potwierdzenie opłaty za kartę pobytu, dostarczyć ważną kartę pobytu, jeśli została wydana. Posiadacze zezwoleń na pobyt stały na podstawie Karty Polaka są również zobligowani dostarczyć dokument do instytucji w celu odebrania karty stałego pobytu.
Obecność dzieci do 13 roku życia nie jest wymagana. Konieczne jest zabranie dokumentów podróży dziecka oraz rodzica lub opiekuna prawnego.

Zastrzegamy, że liczba dostępnych miejsc jest ograniczona!



Wyłączna odpowiedzialność za wyrażone opinie spoczywa na autorze i Komisja Europejska oraz Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji nie ponoszą odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji

29/07/2026

Екзаменаційний центр Polski Instytut Językowy запрошує іноземців на безкоштовний онлайн-вебінар, присвячений підготовці до державного сертифікаційного іспиту з польської мови як іноземної.

📅 31 липня 2026 року
🕕 18:00–20:15
💻 Онлайн
🪙 Участь безкоштовна (за попередньою реєстрацією)

Під час вебінару учасники дізнаються:
🔹 як виглядає структура іспиту рівня B1;
🔹 як підготуватися до частин «Письмо» та «Говоріння»;
🔹 на що звертають увагу екзаменатори під час оцінювання;
🔹 як правильно рахувати слова та використовувати польські літери;
🔹 як підготувати опис фотографії, монолог і діалог;
🔹 які помилки кандидати допускають найчастіше та як їх уникнути.

Також будуть розглянуті приклади екзаменаційних завдань і передбачена сесія запитань та відповідей.

Спікерки:
• Йоланта Келбас — голова екзаменаційної комісії державного сертифікаційного іспиту з польської мови як іноземної, співавторка видання Setka na mówienie.
• Моніка Сембіда — координаторка екзаменаційного центру, співавторка видань Setka na mówienie, Samej gramy та Mów na poziomie.

Вебінар буде корисним як для тих, хто лише починає підготовку, так і для тих, хто хоче систематизувати свої знання перед іспитом.

📌 Кількість місць обмежена.

Реєстрація: https://instytutjezykowy.typeform.com/to/LTniMxJB

Джерело: https://t.me/R2P_PL_bot
Чат-бот Right to Protection Poland

Zmień gromadzenie danych w doświadczenie z Typeform. Twórz piękne formularze online, ankiety, quizy i wiele więcej. Wypróbuj za DARMO.

27/07/2026

📣 Розпочато набір на безоплатні курси польської мови для медичних працівників!

Запрошуємо повнолітніх іноземців, які легально перебувають у Польщі, долучитися до курсів польської мови з поглибленим вивченням спеціалізованої медичної термінології.

Курси організовуються в межах проєкту «Міст до інтеграції – Сильніші разом».

📍 Очні заняття:
Гданськ, Варшава, Катовіце, Сосновець, Ченстохова та Вроцлав.

Також доступні онлайн-курси для учасників з усієї Польщі.

Курси призначені для іноземців, які мають медичну освіту, уже пройшли або перебувають у процесі нострифікації диплома чи планують його нострифікувати.

Найважливіша інформація:
🔹 Навчання проводитиметься польською мовою (60 годин на курс) та англійською мовою (150 годин на курс).

🔹 Курси доступні на різних рівнях — від початкового до середнього.

🔹 Програма готує до складання державного сертифікаційного іспиту з польської мови відповідного рівня.

🔹 Навчання розпочнеться після формування групи щонайменше з 12 учасників, рівень володіння польською мовою яких буде визначено за результатами вступного тесту.

🔹 Кожен зареєстрований учасник отримає повідомлення на електронну пошту, вказану у реєстраційній формі.

Планований старт — 1 серпня 2026 року.
Участь у курсах безоплатна!

⚠️ Кількість місць обмежена. Зарахування здійснюється відповідно до критеріїв проєкту, результатів тесту на визначення рівня знань та можливості сформувати відповідну навчальну групу.

📝 Форма реєстрації: https://forms.cloud.microsoft/e/8e4qshhyFZ
📧 Контакти: [email protected]

Проєкт «Міст до інтеграції – Сильніші разом» фінансується коштом Фонду праці в межах Відомчої програми активізації іноземців на 2026 рік.