Jaka jest strona internetowa?

https://www.facebook.com/CWM.PHOENIX, https://maps.app.goo.gl/odn9eubX4L9qNvKh8

Centrum wsparcia migrantów "Phoenix" / Центр підтримки мігрантів "Phoenix", Ulica Krupnicza 13, lok. 412 (piętro 4), Wroclaw (2026)

Q: Jaki jest adres?

Ulica Krupnicza 13, Lok. 412 (piętro 4)

27/10/2026

🇵🇱 УВАГА: У ПОЛЬЩІ ЗМІНЮЮТЬСЯ МАКСИМАЛЬНІ СТАВКИ НОТАРІАЛЬНОГО ТАРИФУ!

📅 З 5 листопада 2026 року набирають чинності зміни до максимальних ставок нотаріального тарифу (taksa notarialna) у Польщі.

🔴 Нові розміри стосуються оплат за низку нотаріальних дій, серед яких:
▪️ Засвідчення відповідності копії документа оригіналу — до 12 zł за сторінку (з 1-ї до 10-ї).
▪️ Засвідчення підпису на довіреності та інших документах — до 60 zł.
▪️ Складання заповіту — до 200 zł.
▪️ Заява про прийняття або відмову від спадщини — до 100 zł.
▪️ Заповіт зі звичайним записом, розпорядженням або позбавленням права на обов’язкову частку (zachowek) — до 300 zł.
▪️ Акт підтвердження права на спадщину (akt poświadczenia dziedziczenia) — до 200 zł.
▪️ Протокол зборів учасників товариства з обмеженою відповідальністю (spółka z o.o.) — до 900 zł.

📌 Якщо ви планували оформити довіреність, заяву, заповіт або документи щодо спадщини, перевірте, чи доцільно зробити це до 5 листопада 2026 року.

🔴 ВАЖЛИВО:
- до нотаріальної винагороди може додаватися ПДВ (VAT) 23%.
- максимальна ставка передбачена розпорядженням не завжи є остаточною вартістю конкретної нотаріальної діїї;
- до розміру оплати за нотаріальну дію можуть додаватися інші витрати, передбачені законодавством.

📄 Підстава: розпорядження Міністра юстиції Польщі від 13 жовтня 2026 року про внесення змін до розпорядження щодо максимальних ставок нотаріального тарифу (Dz.U. z 2026 r. poz. 1370).

🔗 Посилання на повний текст нормативного акта:
https://www.dziennikustaw.gov.pl/D2026000137001.pdf?fbclid=IwY2xjawVJR9VleHRuA2FlbQIxMABwZG9mBWJyaWQRMTlabTQ3UzRya2xZdndCQUlzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeR807kzOe5EqApZx8p2vZbsAfTmYEHuXmjcuFwUK55fmfNFV-n1qKjy9A4c4_aem_t-TiheUPJwcpCiWaY4cg-A .

Збережіть допис, щоб не загубити важливу інформацію, та поділіться ним із тими, кому це може бути корисно.

21/10/2026

📌 КАРТА CUKR: ЧИ МОЖНА ПОДАТИ ЗАЯВУ ПІСЛЯ 4 БЕРЕЗНЯ 2027 РОКУ?

Чи справді 4 березня 2027 року є остаточним строком подання заяв на карту CUKR? На нашу думку, буквальний аналіз положень спеціального закону дає підстави поставити це під сумнів.

🔎 Що саме передбачає закон?

Стаття 42x Закону про допомогу громадянам України встановлює, що якщо заява на карту CUKR подана до 4 березня 2027 року, перебування заявника в Польщі вважається легальним на час розгляду справи — до отримання карти або до остаточного завершення провадження у визначений законом спосіб.

Але звернімо увагу на важливий нюанс: ця дата прямо зазначена в нормі, яка регулює легальність перебування під час розгляду справи, а не як безпосередня заборона подавати заяви після цієї дати.

У положеннях, що регулюють умови отримання карти CUKR, зокрема статтях 42c, 42d та 42f, не міститься окремого прямого обмеження строку подання заяв датою 4 березня 2027 року.

🇪🇺 Чому ця дата могла залишитися в законі?

На момент ухвалення відповідних положень тимчасовий захист у ЄС діяв до 4 березня 2027 року. Однак згодом його було продовжено до 4 березня 2028 року.

Крім того, польський законодавець переніс регулювання тимчасового захисту до загального закону про надання іноземцям захисту на території Польщі та пов’язав легальність перебування осіб, які користуються цим захистом, із періодом дії відповідного рішення Ради ЄС.

⚖️ Який висновок можна зробити?

На мою думку, є підстави для правової інтерпретації, за якою сама дата 4 березня 2027 року в статті 42x не обов’язково означає, що після неї подання заяв на карту CUKR буде неможливим. Потенційно це може бути допустимим і надалі — протягом періоду дії тимчасового захисту, якщо інші положення закону цього не виключають.

❗ Проте є інша проблема: якщо законодавець не змінить статтю 42x, подання заяви після 4 березня 2027 року може не забезпечити заявникові передбаченої цією статтею гарантії легального перебування на час розгляду справи.

Наприклад, якщо людина подасть заяву 1 березня 2028 року, а тимчасовий захист завершиться 4 березня 2028 року, питання легальності її перебування після цієї дати залишатиметься відкритим.

Офіційний портал MOS вказує, що заяви на карту CUKR можна подавати до завершення дії тимчасового захисту. Це узгоджується з аргументом, що дата 4 березня 2027 року в статті 42x стосується насамперед гарантії легального перебування під час розгляду справи, а не обов’язково є остаточним строком подання заяви.

Водночас на іншій офіційній сторінці Управління у справах іноземців та сторінках воєводських управлінь досі зазначено 4 березня 2027 року. Через цю розбіжність варто стежити за оновленнями офіційних роз’яснень і не плутати строк подання заяви з гарантією легального перебування на час її розгляду.

Важливо: це правова інтерпретація положень закону, а не підтверджена позиція польських органів. Для остаточного висновку необхідно враховувати повну чинну редакцію законодавства та офіційні роз’яснення.

До речі - 21.10.2026 r. інфолінія UDSC не змогла прямо відповісти на питання щодо можливості подання заяв на карту CUKR після 4 березня 2027 р., водночас пропонуючи звернутися з цим питанням до свого воєводського управління, оскільки UDSC не розглядає справи по картах CUKR. Інфолінія DUW підтвердила лише інформацію доступну на їх сайті - тобто про кінцеву дату складання внесків 04.03.2027 р.

📣 Як ви вважаєте: чи повинен польський законодавець прямо врегулювати це питання, щоб уникнути правової невизначеності для українців?

Джерело:
https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/pomoc-obywatelom-ukrainy-w-zwiazku-z-konfliktem-zbrojnym-na-terytorium-19216115
https://www.mos.cudzoziemcy.gov.pl/kategorie-informacji/mozliwosci-legalizacji/rozwiazania-ob-ukrainy/karta-pobytu-cukr/

#УкраїнціВПольщі #ЛегалізаціяПобиту #ПольськеЗаконодавство #ТимчасовийЗахист

21/10/2026

📌 4 березня 2027 року: що потрібно знати українцям у Польщі та чому не варто сліпо вірити соцмережам?

З наближенням цієї дати в соціальних мережах стає дедалі більше дописів на тему легального перебування громадян України у Польщі.
Можна почути категоричні заяви на кшталт: «Усі українці можуть легально перебувати в Польщі до 4 березня 2028 року».
Але чи справді це стосується кожного?

❗ Важливо: ні. Правова ситуація залежить від конкретної підстави перебування.
Навіть популярний блогер не несе відповідальності за те, як ви використаєте його пораду. Тому перш ніж ухвалювати рішення щодо свого перебування в Польщі, перевіряйте законодавство та за потреби звертайтеся до фахівців.

🇪🇺 1. Що відбувається з тимчасовим захистом?
Виконавчим рішенням Ради ЄС 2026/1912 від 30 липня 2026 року тимчасовий захист для визначених категорій переміщених осіб з України продовжено до 4 березня 2028 року. Це підтверджено офіційним документом ЄС.
Ознайомитися з рішенням можна тут:
https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1912/oj

У Польщі з 5 березня 2026 року правила щодо тимчасового захисту були перенесені до загального законодавства про надання іноземцям захисту. Зокрема, стаття 106 пов’язує легальність перебування особи, яка користується тимчасовим захистом, із періодом дії відповідного рішення Ради ЄС — з урахуванням передбачених законом умов та винятків.

Тому з 5 березня 2026 року, особи, які перебувають під тимчасовим захистом в Польщі, не повинні чекати на чергові законодавчі акти, які б продовжили дію тимчасового захисту – з цієї дати період дії тимчасового захисту залежить напряму від періоду дії Децизії Ради ЕС, яка як було зазначено вище наразі діє до 4 березня 2028 року. Тобто це є вже доконаний факт – не потрібно хвилюватися очікуючи чи прийме Польща черговий закон про продовження тимчасового захисту чи ні – від 05 березня 2026 року тимчасовий захист у Польщі діє стільки ж – скільки діє відповідна Децизія Ради ЄС.

Однак це не означає, що кожен громадянин України автоматично має право перебувати в Польщі до 4 березня 2028 року.

⚠️ 2. Чому дата 4 березня 2027 року важлива для інших українців?
Окрему увагу слід звернути на положення польського законодавства, які стосуються громадян України, котрі не користуються тимчасовим захистом, але чиє перебування було продовжено на підставі спеціальних норм.
Зокрема, йдеться про положення статті 42 спеціального закону, які передбачають певні продовження строків дії документів або легального перебування, а також про статтю 100d щодо строків розгляду справ про легалізацію перебування.
Строк дії цих положень пов’язаний із датою 4 березня 2027 року. Тому важливо заздалегідь перевірити, чи поширюються відповідні норми саме на вашу ситуацію та чи не потрібна вам інша підстава перебування.

Актуальний текст польського закону:
https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/pomoc-obywatelom-ukrainy-w-zwiazku-z-konfliktem-zbrojnym-na-terytorium-19216115

✅ 3. Що варто зробити вже зараз?

Якщо ваше перебування в Польщі залежить від продовження строків, передбачених спеціальними положеннями, не відкладайте перевірку своєї ситуації до останнього моменту.
• Перевірте, на якій саме підставі ви перебуваєте в Польщі.
• З’ясуйте, чи поширюється на вас тимчасовий захист, чи ваше перебування легалізоване за іншими правилами.
• Якщо потрібно, завчасно проаналізуйте можливість подання заяви на дозвіл на перебування — наприклад, у зв’язку з роботою, підприємницькою діяльністю або возз’єднанням сім’ї.
• Не припускайте автоматично, що після 4 березня 2027 року у вас залишаться невикористані дні безвізового перебування. Це залежить від індивідуальних обставин і правил обчислення строків.

📢 Головний висновок
Не плутайте продовження тимчасового захисту в ЄС із продовженням усіх можливих підстав легального перебування в Польщі.
Це різні правові ситуації.
Не покладайтеся лише на відео з TikTok, дописи у Threads або поради з коментарів.
Перевіряйте першоджерела, читайте відповідні статті законів і пам’ятайте: ваша ситуація може відрізнятися від ситуації людини, яка дала пораду в соцмережах.

Збережіть цей допис і поділіться ним із тими, кому ця інформація може бути корисною.

Інформаційний матеріал. Не є індивідуальною юридичною консультацією. Перед ухваленням рішень перевіряйте актуальну редакцію законодавства та власні обставини.

Джерела:
https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2026/1912/oj
https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/wygaszenie-rozwiazan-wynikajacych-z-ustawy-o-pomocy-obywatelom-ukrainy-22239662
https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udzielanie-cudzoziemcom-ochrony-na-terytorium-rzeczypospolitej-17041683
https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/pomoc-obywatelom-ukrainy-w-zwiazku-z-konfliktem-zbrojnym-na-terytorium-19216115

20/10/2026

📢 УВАГА! МІНІМАЛЬНА ЗАРОБІТНА ПЛАТА В ПОЛЬЩІ У 2027 РОЦІ
🇵🇱 З 1 січня 2027 року в Польщі набудуть чинності нові розміри мінімальної заробітної плати та мінімальної погодинної ставки.

🔹 Мінімальна заробітна плата — 4 950 zł brutto/місяць.

🔹 Мінімальна погодинна ставка — 32,30 zł brutto.

📩 Маєте запитання щодо карти побиту або документів від роботодавця? Звертайтеся за консультацією!
Збережіть цю інформацію та поділіться з тими, кому вона може бути корисною.

#зміни #ЛегалізаціяВПольщі #КартаПобиту

18/10/2026

16 вересня 2025 року Рада ЄС ухвалила рекомендацію щодо скоординованого переходу переміщених українців від тимчасового захисту.

Документ визначає спільний підхід держав ЄС до майбутнього завершення цього режиму та підготовки альтернативних варіантів легального перебування для тих, хто відповідає встановленим вимогам.

Перехід на інші підстави для проживання

Рада ЄС рекомендує державам сприяти переходу українців на національні дозволи на проживання. Серед можливих підстав:

• працевлаштування або самозайнятість;
• професійне навчання;
• навчання чи наукова діяльність;
• возз’єднання сім’ї;
• інші підстави, передбачені національним законодавством.

Державам також рекомендують надавати зрозумілу інформацію про умови отримання таких дозволів і відмінності в правах порівняно з тимчасовим захистом.

Добровільне повернення в Україну

Документ передбачає підготовку програм добровільного повернення для тих, хто вирішить повернутися, коли обставини це дозволятимуть. Вони мають враховувати індивідуальні потреби, можливості реінтеграції в Україні та координацію між ЄС і Україною.

Окрему увагу приділено інформуванню, допомозі з документами та підтримці під час повернення.

Що це означає для українців?

Рекомендація не припиняє автоматично тимчасовий захист і не зобов’язує українців негайно змінювати статус або повертатися.

Йдеться про підготовку майбутнього механізму, який враховуватиме ситуацію в Україні та особисті обставини переміщених осіб.

Умови отримання іншого дозволу на проживання і порядок переходу визначатимуться законодавством ЄС та конкретної держави перебування.

Джерело:

18/10/2026

💰Переміщення валютних цінностей за межі України

Національний банк України доповнив роз'яснення щодо документів, які фізичні особи-резиденти подають під час вивезення готівкової валюти за межі України в сумі, що перевищує еквівалент 10000 євро.

Тепер виписка про рух коштів за рахунком може бути єдиним підтвердним документом про зняття готівки з власного рахунку, без інших касових документів.

Також підтвердними документами, зокрема, є:

- платіжна інструкція на видачу готівки;

- чек банкомата, квитанція платіжного терміналу, сліп;

- квитанція про здійснення валютно-обмінної операції

❗️Документи про зняття готівки чинні протягом 90 календарних днів.

❗️Підтверджується зняття коштів виключно власником з власних рахунків у банках України.

Документи про зняття коштів представником за довіреністю не можуть бути підтвердними, якщо кошти за кордон вивозить представник.

Детальніше 👉 https://customs.gov.ua/news/zagalne-20/post/vivezennia-valiutnikh-tsinnostei-za-mezhi-ukrayini-3046 =0

🛃 Держмитслужба у соціальних мережах - https://linkbio.co/UkraineCustoms

17/10/2026

Як прийняти спадщину в Україні, перебуваючи за кордоном

Для прийняття спадщини не обов’язково приїжджати в Україну. Якщо на час відкриття спадщини ви не проживали постійно зі спадкодавцем, потрібно подати заяву про її прийняття. Загальний строк — шість місяців із дня відкриття спадщини. Для тих, хто постійно проживав зі спадкодавцем на той час, діє інше правило: вони вважаються такими, що прийняли спадщину, якщо не відмовилися від неї у встановлений строк.

Як подати заяву з-за кордону?
🔹 Засвідчити свій підпис у консульській установі України або в іноземного нотаріуса. Для документа, оформленого іноземним нотаріусом, вимоги щодо апостиля чи легалізації та перекладу залежать від країни й міжнародних договорів України.

🔹 Надіслати заяву поштою нотаріусу в Україні. Спочатку варто узгодити з ним, чи може він завести або продовжити вашу спадкову справу. Збережіть підтвердження відправлення: заява, надіслана до закінчення строку для прийняття спадщини, вважається своєчасною, навіть якщо надійде нотаріусу пізніше.

Заяву про прийняття спадщини має подати сам спадкоємець — представник за довіреністю не може зробити це замість нього. Водночас спадкоємець може уповноважити представника в Україні подати необхідні для подальшого оформлення спадщини документи та отримати свідоцтво про право на спадщину.

Як визначити нотаріуса, які документи підготувати та що робити, якщо строк для прийняття спадщини вже пропущено, — докладно пояснюємо в матеріалі на сайті Мін’юсту: https://shorturl.at/Uk8xZ

#Спадщина #МаюПравоЗнати

17/10/2026

З 13 жовтня 2026 року діють оновлені правила підтвердження стажу роботи для призначення пенсії за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній.

Постановою Кабінету Міністрів України від 7 жовтня 2026 року № 1246 внесено зміни до Порядку підтвердження наявного стажу роботи для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній.

Зміни спрямовані на спрощення підтвердження стажу роботи для призначення пенсії, зокрема для громадян, які не мають трудової книжки, втратили документи про трудову діяльність або не можуть отримати їх через наслідки збройної агресії проти України.

Що змінилося?
1. Під час підтвердження стажу роботи насамперед головним джерелом інформації є державні електронні реєстри. Якщо необхідної інформації в них немає, стаж може підтверджуватися трудовою книжкою та іншими документами, передбаченими законодавством.

2. Розширено можливості підтвердження стажу за відсутності документів
Якщо трудова книжка відсутня, відповідні записи в ній не внесені або документи не збереглися, для підтвердження стажу можуть використовуватися інші документи, а за передбачених законодавством умов — показання свідків.

Зокрема, передбачено можливість підтвердження стажу показаннями щонайменше двох свідків, які працювали разом із заявником. Пенсійний фонд України сприятиме пошуку таких свідків.

3. Передбачено механізми для осіб, які втратили документи через війну
Окрему увагу приділено громадянам, документи яких було втрачено або знищено внаслідок бойових дій чи тимчасової окупації територій України.

Оновлений порядок має допомогти таким особам підтвердити періоди трудової діяльності для призначення пенсії навіть за відсутності звичайного комплекту документів. Для відповідних випадків передбачено спеціальні підходи до підтвердження стажу.

Що потрібно знати громадянам?
Відсутність трудової книжки або окремих записів у ній не означає автоматичної втрати права на зарахування відповідних періодів роботи до стажу.

Якщо документи про трудову діяльність відсутні, необхідно звернутися до органу Пенсійного фонду України для з’ясування можливих способів підтвердження стажу. Залежно від конкретної ситуації можуть використовуватися відомості державних електронних реєстрів, інші документи або показання свідків у випадках, передбачених законодавством.

17/10/2026

,
Якщо хтось вже отримав повідомлення про готовність карти, але не мав часу це зробити в робочий день, то нагадую, сьогодні до 15.00 год триває "Інформаційна субота" в Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu , де це можна зробити фактично без черги і жодних талончиків. Доступні теж послуги щодо складення документів до справ, які перебувають в провадженні, та отримання інформації про статус таких справ.

09/10/2026

Wydarzenia informacyjne w sprawach legalizacji i karty pobytu – październik 2026 r.

Zapraszamy na wydarzenia informacyjne realizowane w ramach projektu nr FAMI.02.01-IZ.00-0014/24 „Zwiększenie dostępności i poprawa jakości usług dla obywateli państw trzecich na Dolnym Śląsku” dofinansowanego z Funduszu Azylu, Migracji i Integracji 2021-2027.

Warunkiem skorzystania z konsultacji konieczne jest okazanie ważnego dokumentu potwierdzającego tożsamość.
Harmonogram wydarzeń:

• Soboty informacyjne – 10 i 17 październik 2026 roku w godzinach 9:00-15:00.
• Wieczory informacyjne - 13, 15, 20, i 22 październik 2026 roku w godzinach 16:00-18:00.

Miejsce: siedziba Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu, pl. Powstańców Warszawy 1, wejście główne, Sala A.

Usługi (bez rezerwacji terminu):
1. Informacja
• ogólna informacja dotycząca legalizacji pobytu i pracy,
• informacja o stanie sprawy złożonego wniosku i statusu karty pobytu,
• informacja o numerze PIO do swojej sprawy,
• dołączenie dokumentów do sprawy w toku, poświadczenie kopii dokumentów za zgodność
z oryginałem,
• zmiana adresu do korespondencji oraz danych kontaktowych.

W przypadku wizyt pełnomocników, w celu zapewnienia sprawnej obsługi oraz zachowania płynności kolejki, obsługa możliwa jest maksymalnie w zakresie trzech spraw podczas jednej wizyty.
W przypadku potrzeby obsługi pozostałej liczby spraw prosimy o kontakt z infolinią lub zgłoszenie się do okienka informacyjnego w standardowych godzinach obsługi Urzędu.

2. Odbiór karty pobytu

W celu odbioru karty na stanowisku należy okazać potwierdzenie opłaty za kartę pobytu, dostarczyć ważną kartę pobytu, jeśli została wydana. Posiadacze zezwoleń na pobyt stały na podstawie Karty Polaka są również zobligowani dostarczyć dokument do instytucji w celu odebrania karty stałego pobytu.

Wyłączna odpowiedzialność za wyrażone opinie spoczywa na autorze i Komisja Europejska oraz Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji nie ponoszą odpowiedzialności za sposób wykorzystania udostępnionych informacji.