30/09/2026
CÔNG BỐ THÔNG TIN BẰNG TIẾNG ANH:
CÔNG TY ĐẠI CHÚNG ĐÃ SẴN SÀNG?
Lộ trình công bố thông tin (CBTT) đồng thời bằng tiếng Anh đang bước sang giai đoạn tiếp theo. Từ ngày 01/01/2027, các công ty đại chúng ngoài nhóm tổ chức niêm yết và công ty đại chúng quy mô lớn sẽ bắt đầu thực hiện nghĩa vụ này đối với thông tin định kỳ. Đây là thời điểm doanh nghiệp cần sớm chuẩn bị về nhân sự, quy trình và hệ thống CBTT song ngữ.
Trong thực tế, việc triển khai vẫn đặt ra nhiều câu hỏi về hình thức tài liệu, thời điểm công bố và phạm vi tài liệu chuyển ngữ:
▶️ Doanh nghiệp nên lập một văn bản song ngữ hay tách riêng bản tiếng Việt và tiếng Anh?
▶️ Có thể công bố bản tiếng Việt trước, rồi bổ sung bản tiếng Anh sau nếu vẫn trong thời hạn quy định không?
▶️ Bản tiếng Anh cần ký tên, đóng dấu như thế nào?
▶️ Điều lệ, quy chế nội bộ và các văn bản nhận từ bên thứ ba có phải dịch sang tiếng Anh không?
Nhằm hỗ trợ doanh nghiệp giải đáp các vướng mắc và chủ động chuẩn bị trước thời điểm áp dụng, trong video này, FPTS sẽ cùng Quý Doanh nghiệp làm rõ:
✅ Lộ trình áp dụng: Hệ thống các mốc thời gian và phạm vi thông tin phải công bố bằng tiếng Anh đối với từng nhóm công ty đại chúng;
✅ Hướng dẫn và tình huống thực tế: Làm rõ yêu cầu công bố “đồng thời”, hình thức trình bày, ký tên, đóng dấu và việc chuyển ngữ các nhóm tài liệu thường gặp;
✅ Khó khăn khi triển khai: Nhận diện những trở ngại về nhân sự, quy trình phối hợp, áp lực thời hạn và chi phí vận hành;
✅ Giải pháp chuẩn bị: Gợi ý các giải pháp phù hợp với nguồn lực và điều kiện thực tế của từng doanh nghiệp, giúp chủ động triển khai công bố thông tin song ngữ hiệu quả.
Công bố thông tin song ngữ đầy đủ, chính xác và đúng thời điểm góp phần bảo đảm bình đẳng trong tiếp cận thông tin giữa nhà đầu tư trong nước và nước ngoài, đồng thời nâng cao tính minh bạch và khả năng tiếp cận nhà đầu tư nước ngoài của doanh nghiệp.
📌 Bộ phận Tư vấn Tài chính Doanh nghiệp – FPTS luôn đồng hành cùng Quý Doanh nghiệp thông qua Giải pháp Tư vấn công bố thông tin và Quan hệ nhà đầu tư: hỗ trợ trong công tác công bố thông tin bằng tiếng Việt và tiếng Anh, giúp doanh nghiệp thực hiện đầy đủ và đúng hạn.
------------------------------------------
👉 Liên hệ ngay để được hỗ trợ tư vấn:
Tel: 1900 6446 - Ext: 7592 (Ms. Vy) /7599 (Mr. Thắng) /7578 (Mr. Châu)
Hotline: 0914.651.041 (Ms. Vy) /0903.835.284 (Mr. Thắng) /0919.353.888 (Mr. Châu)
------------------------------------------
Công ty Cổ Phần Chứng Khoán FPT - Chi nhánh TP.Hồ Chí Minh
📍Địa chỉ: Tầng 03 , Tòa nhà 136 - 138 Lê Thị Hồng Gấm, Phường Bến Thành, Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam
🌐Website: https://fpts.com.vn/
📩Email: [email protected]
Lộ trình công bố thông tin (CBTT) đồng thời bằng tiếng Anh đang bướ...