Nasze Biuro

31/05/2026

28/05/2026

WAŻNE dla Polaków mieszkających w UK

Zmieniłeś numer telefonu lub adres e-mail?

Pamiętaj, aby zaktualizować swoje dane na koncie Home Office. Coraz więcej spraw urzędowych odbywa się wyłącznie online i nieaktualne dane mogą powodować problemy z dostępem do statusu, zmianą pracy lub potwierdzeniem prawa pobytu w UK.

Warto sprawdzić, czy:

-masz dostęp do swojego konta online
-numer telefonu i adres e-mail są aktualne
-paszport jest poprawnie podpięty do konta
-możesz bez problemu zalogować się do swojego profilu

Wiele osób orientuje się dopiero przy zmianie pracy, podróży lub podczas załatwiania formalności.

Nie wiesz jak sprawdzić czy wszystkie Twoje dane są aktualne w Home Office?
skontaktuj sie z nami- napewno pomożemy!

Nasze Biuro
Suite K14
Chubb Building
Fryer Street
Wolverhampton
WV1 1HT

01902 920 250
[email protected]
www.naszebiuro.co.uk

22/05/2026

🚗 Zmiany stawek mileage od roku podatkowego 2026/2027 w UK 🇬🇧

HMRC opublikował nowe stawki Approved Mileage Rates obowiązujące od roku podatkowego 2026/2027 👇

🔹 Samochody i vany
✅ 55p za milę – pierwsze 10 000 mil biznesowych
✅ 25p za każdą kolejną milę powyżej 10 000

🔹 Motocykle
✅ 24p za milę

🔹 Rowery
✅ 20p za milę

📌 Mileage można wykorzystać do rozliczania kosztów używania prywatnego pojazdu do celów firmowych.
📌 Z tej metody mogą korzystać m.in. osoby samozatrudnione oraz część pracowników używających własnego auta do pracy.
📌 Ważne jest prowadzenie dokładnej ewidencji przejechanych mil biznesowych.

Po więcej informacji zapraszamy do Naszego Biura!

Nasze Biuro
Suite K14
Chubb Building
Fryer Street
Wolverhampton
WV1 1HT
01902 920 250
[email protected]
www.naszebiuro.co.uk

Informacje mają charakter ogólny i informacyjny i nie stanowią porady prawnej, podatkowej ani benefit advice.

20/05/2026

Miałeś/aś założony licznik prepayment przez British Gas? Sprawdź, czy należy Ci się odszkodowanie lub umorzenie długu. ⚠️
Ofgem potwierdził, że British Gas w latach 2018–2021 nie zawsze przestrzegał zasad ochrony klientów przy przymusowym montowaniu liczników prepayment, szczególnie wobec osób znajdujących się w trudnej sytuacji życiowej.
W związku z tym firma ma przeznaczyć: -£70 milionów na odszkodowania i umorzenia zadłużeń
- dodatkowe środki na pomoc dla konsumentów energii
Sprawa może dotyczyć osób, którym:
✔️ zamontowano licznik prepayment bez zgody
✔️ instalacja odbyła się mimo problemów zdrowotnych lub trudnej sytuacji życiowej ✔️ mogły zostać naruszone prawa konsumenta
British Gas ma kontaktować się z osobami uprawnionymi do rekompensaty do 30 czerwca 2027 roku.
Jeśli nie jesteś już klientem British Gas, możliwe że otrzymasz czek pocztą.
Jeśli uważasz, że sprawa dotyczy Ciebie, a nikt się nie odezwie — warto samodzielnie skontaktować się z British Gas.
Po więcej informacji zapraszamy do Naszego Biura!

Nasze Biuro
Suite K14
Chubb Building
Fryer Street
Wolverhampton
WV1 1HT
📞 01902 920 250
📧 [email protected]
🌐 www.naszebiuro.co.uk
Udostępnij — wiele osób może nie wiedzieć, że należy im się pomoc lub zwrot pieniędzy.

15/05/2026

Potrzebujesz tłumaczenia przysięgłego?
Szybko, tanio i bez wychodzenia z domu.
Tłumaczenia przysięgłe są potrzebne m.in. do:
• dokumentów do urzędów i sądów
• aktów urodzenia, małżeństwa i rozwodu
• prawa jazdy
• dokumentów samochodowych
• świadectw i dyplomów
• dokumentacji medycznej
• spraw w UK i w Polsce
Każde tłumaczenie przysięgłe zawiera:
✔ pieczęć tłumacza przysięgłego
✔ podpis tłumacza
✔ numer uprawnień
✔ potwierdzenie zgodności z oryginałem
Wszystko załatwisz mailowo — wystarczy wysłać zdjęcie lub skan dokumentu.
Szybka wycena i krótki czas realizacji.
Oferujemy tłumaczenia przysięgłe dokumentów polskich i zagranicznych.
Gotowe tłumaczenie wysyłamy elektronicznie lub pocztą.
Zapraszamy do kontaktu
Po więcej informacji zapraszamy do Naszego Biura!

Nasze Biuro
Suite K14
Chubb Building
Fryer Street
Wolverhampton
WV1 1HT
01902 920 250
[email protected]
www.naszebiuro.co.uk

13/05/2026

Czy przepłacasz Council Tax?
W niektórych przypadkach możesz obniżyć swoje rachunki i odzyskać nadpłacone pieniądze.
Wiele nieruchomości w UK może być przypisanych do niewłaściwego przedziału Council Tax („band”), a wiele osób nawet o tym nie wie.
Wysokość Council Tax zależy od przypisanego bandu (A–H). Część nieruchomości została jednak błędnie sklasyfikowana wiele lat temu.
Jak to sprawdzić? 👇
✅ Krok 1 – Porównaj swój band z podobnymi nieruchomościami w okolicy
Jeśli Twój dom lub mieszkanie ma wyższy band niż bardzo podobne nieruchomości w pobliżu, może to oznaczać, że płacisz za dużo.
✅ Krok 2 – Sprawdź wartość nieruchomości
Bandy Council Tax w Anglii i Szkocji nadal opierają się na wartości nieruchomości z 1991 roku. Jeśli szacunkowa wartość Twojej nieruchomości z tamtego okresu wskazuje na niższy band, możesz mieć podstawy do odwołania.
⚠️ Ważne: warto rozważyć odwołanie tylko wtedy, gdy oba sprawdzenia sugerują, że band może być nieprawidłowy.
Jeśli odwołanie zostanie uznane:
✔️ Możesz obniżyć przyszłe rachunki Council Tax
✔️ Możliwy jest również zwrot nadpłaty za poprzednie lata
W zależności od tego, jak długo mieszkasz w nieruchomości i w której części UK mieszkasz, dostępne są formalne lub nieformalne sposoby odwołania.
⚠️ Każda sprawa jest indywidualna, a po weryfikacji band może zostać zarówno obniżony, jak i podwyższony.
Jeśli chcesz sprawdzić swój Council Tax band lub potrzebujesz pomocy z odwołaniem — napisz wiadomość

Po więcej informacji zapraszamy do Naszego Biura!

Nasze Biuro
Suite K14
Chubb Building
Fryer Street
Wolverhampton
WV1 1HT
01902 920 250
[email protected]
www.naszebiuro.co.uk

11/05/2026

Spadek w UK
Często zakładamy, że przepisy spadkowe wszędzie działają tak samo. Jeśli jednak mieszkasz w UK, zasady różnią się od tych, które znasz z Polski! Brak wiedzy może kosztować Twoich bliskich sporo stresu i pieniędzy.Oto najważniejsze fakty o prawie spadkowym w Anglii i Walii:
✅ BRAK ZACHOWKU W przeciwieństwie do Polski, w Anglii i Walii panuje "swoboda testowania". Możesz zapisać majątek komu chcesz – nie ma tu sztywnego zapisu o obowiązkowej części dla dzieci czy małżonka.
✅ CO JEŚLI NIE MA TESTAMENTU? (Intestacy Rules) Jeśli nie zostawisz testamentu, prawo decyduje za Ciebie:👉 Małżonek/partner cywilny dziedziczy wszystko (jeśli nie masz dzieci) lub pierwsze £322,000 + połowę reszty majątku (jeśli dzieci są).👉 UWAGA: Partnerzy mieszkający razem bez ślubu (cohabitees) NIE dziedziczą automatycznie po sobie niczego!
✅ PODATEK OD SPADKU (IHT) Standardowa stawka to 40%. Spokojnie – płaci się go dopiero od majątku powyżej kwoty wolnej, która obecnie wynosi £325,000 (może być wyższa, jeśli przekazujesz dom dzieciom).
✅ OPIEKA NAD DZIEĆMI To najważniejszy punkt dla rodziców! W testamencie wskazujesz opiekunów prawnych dla niepełnoletnich dzieci. Bez tego, w razie tragedii, o losie Twoich dzieci decyduje sąd, co może oznaczać opiekę zastępczą do czasu wyjaśnienia sprawy.
✅ MAJĄTEK W POLSCE I UK Po Brexicie sytuacja prawna jest bardziej skomplikowana. Jeśli masz nieruchomości w obu krajach, warto skonsultować się z prawnikiem, aby uniknąć problemów z podwójnym prawem spadkowym.

Po więcej informacji zapraszamy do Naszego Biura!

Nasze Biuro
Suite K14
Chubb Building
Fryer Street
Wolverhampton
WV1 1HT
01902 920 250
[email protected]
www.naszebiuro.co.uk