Space Accounting

28/10/2026

UK Autumn Budget 2026 – what does it mean for you and your business?

The government has announced some changes that could affect sole traders, self-employed people and small businesses.

Here’s what you need to know 👇

More income before you need to report it.

From 6 April 2027, the Trading Allowance will increase from £1,000 to £3,000. This means people earning small amounts from self-employment may not need to report that income to HMRC.

Higher mileage allowance.

You can claim 55p per mile for your first 10,000 business miles. From April 2027, the rate for additional miles will increase to 35p.

Lower business rates for some businesses.

From April 2027, eligible shops, cafés, restaurants and leisure businesses in England could benefit from more generous business rates relief.

Minimum wage is going up.

From 1 April 2027, the National Living Wage will increase to £13.21 per hour. If you employ staff, this could increase your payroll costs.

Other tax changes.

The government has also announced changes affecting income from savings and rental properties, VAT on certain online platform sales, and Making Tax Digital.

Most changes won't take effect until 2027, and some still need to become law.

Not every change will affect every business, so it's worth checking what applies to you.

💬 Not sure how these changes might affect your business? Feel free to get in touch.

---

Jesienny budżet UK 2026 – co zmieni się dla przedsiębiorców?

Rząd ogłosił zmiany, które mogą wpłynąć na osoby samozatrudnione i małe firmy.

Od kwietnia 2027 limit Trading Allowance ma wzrosnąć z £1,000 do £3,000. Osoby z niewielkimi przychodami z samozatrudnienia mogą dzięki temu uniknąć obowiązku zgłaszania ich do HMRC.

Stawka za pierwsze 10 000 mil służbowych wynosi 55p, a od kwietnia 2027 za kolejne mile wzrośnie do 35p.

Niektóre sklepy, restauracje i firmy usługowe w Anglii skorzystają z większych ulg w Business Rates.

Minimalna stawka godzinowa dla osób w wieku 21+ wzrośnie do £13.21 od kwietnia 2027.

Zapowiedziano również zmiany dotyczące oszczędności, wynajmu nieruchomości, VAT i Making Tax Digital.

Większość zmian zacznie obowiązywać dopiero w 2027 roku, a część wymaga jeszcze uchwalenia przepisów.

Masz pytania, jak wpłynie to na Twoją działalność? Napisz do mnie! 💛

26/10/2026

“I got a letter from HMRC. Should I be worried?”

Not necessarily.

An HMRC letter doesn't automatically mean you've done something wrong. When a client sends one to me, I don't just look at what HMRC says needs to happen.

I check what the letter is actually about, the tax year, dates and figures, and compare everything with the information we already have.

Sometimes nothing needs doing. Sometimes HMRC needs more information. Sometimes something needs correcting. And sometimes what HMRC says needs to be challenged.

The important thing is not to ignore it.

If you're unsure what an HMRC letter means, send it to your accountant, all the pages, please. 😄

„Dostałem list z HMRC. Czy powinienem się martwić?”

Niekoniecznie.

List z HMRC nie oznacza automatycznie, że zrobiłeś coś źle. Kiedy klient przesyła mi taki list, nie ograniczam się tylko do przeczytania, co według HMRC należy zrobić.

Sprawdzam, czego dokładnie dotyczy, rok podatkowy, daty i kwoty oraz porównuję wszystko z informacjami, które już mamy.

Czasami nie trzeba robić nic. Czasami HMRC potrzebuje dodatkowych informacji. Czasami coś trzeba poprawić. A czasami trzeba zakwestionować to, co napisało HMRC.

Najważniejsze, żeby takiego listu nie ignorować.

Jeśli nie wiesz, co oznacza list z HMRC, prześlij go swojej księgowej, najlepiej wszystkie strony. 😄

22/10/2026

The tax return usually isn't the difficult part.
Most of the work has already happened during the year, whether you realised it or not.
It's the little things that tend to make Self Assessment harder later: a payment you can't remember, expenses you forgot about, or something you didn't mention because you assumed it wasn't relevant.
You don't need to know every tax rule or keep perfect records.
But keeping the information and asking when you're unsure, makes a big difference.
And if you're thinking “my records are definitely not perfect”… you're probably not the only one. 😄

Samo rozliczenie podatkowe zazwyczaj nie jest najtrudniejszą częścią.
Większość pracy tak naprawdę dzieje się przez cały rok nawet jeśli o tym nie myślisz.
Później problemem stają się drobiazgi: płatność, której już nie pamiętasz, wydatki, które gdzieś umknęły, albo informacja, o której nie powiedziałeś księgowej, bo wydawała Ci się nieistotna.
Nie musisz znać wszystkich zasad podatkowych ani prowadzić idealnej dokumentacji.
Ale zachowywanie informacji na bieżąco i pytanie, kiedy nie masz pewności, naprawdę robi różnicę.
A jeśli właśnie myślisz „moje dokumenty zdecydowanie nie są idealne”… prawdopodobnie nie jesteś jedyną osobą. 😄

21/10/2026

BUDGET WATCH 04 👀

If you sell through eBay, Amazon or another online marketplace, this is worth knowing.

The government is looking at changing who is responsible for collecting VAT on online sales.

So what could actually change?

At the moment, many UK businesses are responsible for dealing with their own VAT.

Under the proposal, online platforms could become responsible for calculating and paying VAT to HMRC on more sales made through them.

The reason? HMRC believes some online businesses aren't paying the VAT they should.

But there's an important question: what happens to smaller businesses that aren't required to register for VAT?

The government is looking at ways to protect them, including possible limits based on how much they sell through a platform.

And if you're simply selling your own unwanted clothes or household items, these proposals aren't aimed at you.

Nothing has been finalised yet, and we don't know when any changes might start.

We'll see whether the Autumn Budget on 28 October brings more answers.

---

BUDGET WATCH 04 👀

Sprzedajesz przez eBay, Amazon albo inną platformę internetową? Warto wiedzieć, jakie zmiany rozważa brytyjski rząd.

Chodzi o to, kto będzie odpowiedzialny za naliczanie i odprowadzanie VAT od sprzedaży internetowej.

Obecnie wiele firm działających w UK samodzielnie rozlicza VAT.

Według rozważanych propozycji platformy sprzedażowe mogłyby przejąć ten obowiązek w przypadku większej liczby transakcji.

Dlaczego? HMRC uważa, że część sprzedawców internetowych nie rozlicza prawidłowo należnego VAT.

Ale pojawia się ważne pytanie: co z małymi firmami, które nie muszą rejestrować się do VAT?

Rząd rozważa rozwiązania, które miałyby je chronić, między innymi wprowadzenie limitu sprzedaży przez platformę.

A jeśli po prostu sprzedajesz swoje niepotrzebne ubrania czy rzeczy z domu, proponowane zmiany nie są skierowane do Ciebie.

Na razie nie ma ostatecznych przepisów ani daty ich wprowadzenia.

Zobaczymy, czy Autumn Budget 28 października przyniesie więcej szczegółów.

15/10/2026

Self Assessment, what do I actually need from you?

You don't need to have everything perfectly organised before contacting your accountant.

For your Self Assessment, I'll need your business income and expenses, but that's not always the whole picture.

Employment, bank interest, pension contributions, student loan or other income can also be relevant.

Not sure whether something matters? Tell me anyway. I'll work out what needs to be included.

And don't spend hours reorganising everything just for me. Show me how you've been keeping your records and we'll start from there.

Self Assessment, czego właściwie od Ciebie potrzebuję?

Nie musisz mieć wszystkiego idealnie poukładanego, zanim skontaktujesz się z księgowym.

Potrzebuję informacji o przychodach i kosztach firmy, ale to nie zawsze cały obraz.

Praca na etacie, odsetki bankowe, wpłaty na pension, student loan czy inne dochody również mogą mieć znaczenie.

Nie wiesz, czy coś jest istotne? Powiedz mi o tym. Ja sprawdzę, co należy uwzględnić.

I nie trać kilku godzin na układanie wszystkiego specjalnie dla księgowej. Pokaż mi, w jaki sposób prowadzisz dokumentację i zaczniemy od tego, co już masz.

14/10/2026

BUDGET WATCH 03 👀

£35 BILLION. That's a lot of money.

A new report says the UK government could need up to £35 billion more in the future to cover rising costs and spending plans.

And whenever we hear that the government needs more money, there's one question that usually comes to mind…

Does that mean we're going to pay more tax?

Well, not necessarily.

The government has a few options. It could raise taxes, spend less in other areas or change some of its plans.

But here's what matters: nothing has been decided because of this report.

It's a warning about what could happen in the future, not an announcement that your taxes are going up.

So for now, there's no need to change anything based on this headline.

We'll know more on 28 October, when the Autumn Budget is announced.

And I'll be here to explain what it actually means for you and your business. 👀

---

BUDGET WATCH 03 👀

35 MILIARDÓW FUNTÓW. Spora kwota, prawda?

Według nowego raportu brytyjski rząd może w przyszłości potrzebować nawet £35 miliardów więcej na pokrycie rosnących kosztów i planowanych wydatków.

A kiedy słyszymy, że rząd potrzebuje więcej pieniędzy, zwykle pojawia się jedno pytanie…

Czy to oznacza, że znowu zapłacimy wyższe podatki?

Niekoniecznie.

Rząd ma kilka możliwości. Może podnieść podatki, ograniczyć wydatki w innych obszarach albo zmienić część swoich planów.

Ale najważniejsze jest to, że na podstawie tego raportu nie podjęto żadnej decyzji o podwyżkach podatków.

To informacja o tym, co może wydarzyć się w przyszłości, a nie ogłoszenie, że nasze podatki wzrosną.

Dlatego na razie nie ma powodu, żeby podejmować jakiekolwiek decyzje na podstawie tego nagłówka.

Więcej dowiemy się 28 października, kiedy zostanie przedstawiony Autumn Budget.

A ja będę na bieżąco wyjaśniać, co ogłoszone zmiany faktycznie oznaczają dla Ciebie i Twojej firmy. 👀

08/10/2026

What actually happens when you become my client?

If you've never worked with an accountant before, you might wonder what actually happens after you get in touch.

Do you need to know exactly what service you need?
Do you need to have all your paperwork ready?
What happens next?

The answer is: you don't need to have everything figured out before you contact me.

We start with a conversation. I get to know what you do, how your business works and what you need help with.

Then I'll tell you exactly what I need from you: documents, access, ID checks, authorisations and anything else we need to get set up. No guessing and no sending me every document you've ever received “just in case”. 😄

But for me, working with a client isn't just about getting the admin done and submitting a tax return.

I want to understand your business too, what your normal expenses look like, how you work and what's changing. It means that when you ask me a question, I actually understand the context behind it.

And once we're working together, you can simply ask.

HMRC letter you don't understand?
Not sure about an expense?
Something changed in your business?

You don't need to wait until your tax return is due.

That's the whole point of having an accountant.

Jak właściwie wygląda rozpoczęcie współpracy ze mną?

Jeśli nigdy wcześniej nie korzystałeś z usług księgowego, możesz zastanawiać się, co właściwie dzieje się po pierwszym kontakcie.

Czy musisz wiedzieć, jakiej dokładnie usługi potrzebujesz?
Czy wszystkie dokumenty muszą być już przygotowane?
Co dzieje się później?

Nie musisz mieć wszystkiego poukładanego, zanim się do mnie odezwiesz.

Zaczynamy od rozmowy. Chcę dowiedzieć się, czym się zajmujesz, jak działa Twój biznes i w czym właściwie potrzebujesz pomocy.

Później jasno powiem Ci, czego potrzebuję, jakie dokumenty przesłać, jaki dostęp będzie potrzebny i jakie formalności musimy załatwić. Bez zgadywania i wysyłania mi wszystkich dokumentów, jakie kiedykolwiek dostałeś „tak na wszelki wypadek”. 😄

Ale dla mnie współpraca z klientem to nie tylko formalności i wysłanie deklaracji.

Chcę też poznać Twój biznes, wiedzieć, jak pracujesz, jakie zwykle masz wydatki i co się w firmie zmienia. Dzięki temu, kiedy o coś pytasz, znam kontekst i mogę odpowiedzieć konkretnie w odniesieniu do Twojej sytuacji.

A później? Po prostu pytaj.

List z HMRC, którego nie rozumiesz?
Nie wiesz, czy możesz zaliczyć coś do kosztów?
Coś zmieniło się w Twojej działalności?

Nie musisz czekać do momentu składania rozliczenia.

Od tego właśnie jest księgowy.

07/10/2026

BUDGET WATCH 02 👀

Three weeks to go until the Autumn Budget and the tax headlines are getting louder.

CGT, bank taxes, business rates… there’s already plenty being discussed.
But there’s a big difference between something being talked about and something actually being announced.

For now, we know the government wants to keep spending under control, but we still don’t know exactly what that will mean for taxes or small businesses.
So my advice for now? Don’t make business or tax decisions based on Budget rumours.

I’ll keep watching what’s confirmed, what looks credible and what’s still just speculation.

BUDGET WATCH 02 👀

Do Autumn Budget zostały trzy tygodnie a nagłówków o możliwych zmianach podatkowych jest coraz więcej.

CGT, podatki dla banków, business rates… tematów do dyskusji już nie brakuje.
Ale jest duża różnica między tym, o czym się mówi, a tym, co faktycznie zostanie ogłoszone.

Na ten moment wiemy, że rząd chce kontrolować wydatki, ale nadal nie wiemy dokładnie, co będzie to oznaczało dla podatków i małych firm.

Dlatego na razie moja rada jest prosta: nie podejmuj decyzji biznesowych ani podatkowych na podstawie budżetowych spekulacji.

Będę dalej śledzić, co jest potwierdzone, co wygląda wiarygodnie, a co nadal jest tylko spekulacją.

05/10/2026

05/10/2026

Can you claim it as a business expense? 🤔

The answer isn't always as obvious as you might think.

Coffee with a client?
A thank-you gift?
A cleaner when you work from home?
Adding a weekend to a business trip?

Some of these might surprise you.

Swipe through the images to see the answers 👇

And if you're ever unsure whether something can be claimed, it's always better to check rather than assume.

📌 Part 2 coming later this month.

Czy można wrzucić to w koszty? 🤔

Odpowiedź nie zawsze jest tak oczywista, jak mogłoby się wydawać.

Kawa z klientem?
Prezent na podziękowanie?
Sprzątanie domu, jeśli pracujesz z domu?
A może przedłużenie wyjazdu służbowego o weekend?

Niektóre odpowiedzi mogą Cię zaskoczyć.

Przejrzyj grafiki i sprawdź 👇

A jeśli nie masz pewności, czy dany wydatek możesz zaliczyć do kosztów firmy, lepiej sprawdzić, niż zakładać.

📌 Część 2 pojawi się jeszcze w tym miesiącu.